all the better

If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!

如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景，又不用赶飞机，那就再好不过了。

This room would look all the better for a spot of paint.

上一点油漆能让这房间增色不少.

A: It is fun, and if it does well, all the better.

它十分有趣, 如果干得好, 一切都会顺利.

You'll feel all the better for a good night's sleep.

你晚上睡个好觉就会感觉好得多。

In any event, when all is said and done, the use of herbs can be a fantastic step towards making you feel better and feel better about yourself.

无论如何，毕竟，草药的使用对于使自己感觉良好会起到十分神奇的效果。

I like her all the better for her simplicity.

由于她单纯,我反而更喜欢她了.

I like Kyoto all the Better for its many narrow streets.

正因为小道多,我反而更喜欢京都.

Comparing with the series-wound configuration, the parallel configuration has special advantage like better rigidity, better precision, higher speed and acceleration which in all manufacturing fields it enjoy wider application prospect.

与串联构型相比，并联构型具有刚度好、精度高、高速和高加速度等特点，在制造领域具有很广泛的应用前景。其中，少自由度并联机构已成为并联构型装备发展的重要趋势。

I lide her all the better for her plain speaking.

我因为她说话直率而更加喜欢她.

If it's not really there then all the better.

要是真的不在那里，那就更好了。

I like him all the better for his faults.

因为他有缺点,我更喜欢他.

I think people ask advice about security because they truly want to be better informed and do a better job, which is all to the good.

我想人们询问关于安全的建议，因为他们想让事情变得更加合理，工作的结果更加满意，这些都使得事情向好的方向发展。

All the better. It'll carry more weight.

这样更好，更有分量

As with all matters of the heart, you'll know when you find it, and like any great relationship it just gets better and better as the years roll on.

全心全意地找，当你找到时，你会知道的。就像任何真诚的关系，随着时间的流逝，只会越来越紧密。

If we can help planet at the same time, all the better.

如果与此同时我们还能帮助这个星球, 那更好不过.

I was singing birds, I exist in all the better.

我是歌唱的鸟, 我存在于一切的美好.

I like him all the better for his criticism on me.

他批评了我,我反而更喜欢他.

I love him all the better for his fault.

就是因为他的缺点我才更爱他.

If it's not there, then all the better.

要是不在那儿，反而更好。

If the cover gets bent or there is a stainmade on the page from coffee, all the better.

如果封面变弯了,或是咖啡纸上有污渍,那就更好了。

The fish will bite all the better for the rain.

下雨天鱼更会上钩.

Well, I like you all the better,'he said.

“好啦，我只有更喜欢你了，”他说。

If we get a second-half rebound, all the better.

如果今年下半年出现反弹, 形势就会好得多.

and they are all the better off for it.

他们也因而过得更好。

When thou art all the better part of me?

当我的最优美部分全属于你？

If that is the case, all the better.

如果事实是那样，那就更好了。

I want to develop education all the better for its un development.

正因为教育不普及,我更要普及教育.

Therefore the tourism could develop all the better.

令人流连忘返，使旅游业得到更好的发展；

After all, previous research has shown that breakfast increases satiety14, reduces total energy intake and sets us up to make better food choices throughout the day, likely because we start out with better breakfast options like fiber-and nutrient-dense foods.

毕竟，已有的研究表明早餐可以增加饱腹感，减少能量总摄入，并让我们全天都可以更好地选择食物。这可能是因为我们的早餐吃得好，如富含纤维、营养丰富的食物。

"How are you?" —"All the better for seeing you."

“你好吗？”—“好，看见你更好了。”